Att fråga om vägen (nej jag har inte gått vilse)
Jag har alltid varit den typen som blir stoppad på gatan och frågad om vägen (vem frågar ett barn?). Jag skulle kunna ta det som en komplimang och tolka det som att jag 'ser ut att veta'. Men jag minns att när jag blev stannad i Flen kändes det som motsatsen - jag ville inte se ut som jag visste. (I just det fallet går det att förklara med att alla som går omkring i Flen 'centrum' rimligtvis bor i närheten och känner till området - varför skulle de annars vara där? Jag förlåter kvinnan som frågade mig. Dessutom kunde jag inte svaret, hehe.).
Jag har aldrig riktigt tagit mig tid att reflektera kring detta. Men nu, när jag befinner mig i ett främmande land (där jag aldrig tidigare satt min fot och där det talas ett språk jag inte ens kan en turistversionen av) och jag fortfarande blir stannad. Det var då jag började fundera. Och när det sedan händer SEX gånger under loppet av TVÅ OCH EN HALV vecka? Då skriver jag det i min blogg. Och frågar: vad beror det på?
1. En ensam ung tjej på tbane-perrongen (frågade på engelska, fick korrekt svar!).
2. En medelålders kvinna på t-banan (frågade på tyska, jag svarar "I'm sorry, I don't speak german" och denne kan inte byta språk. HINT parallell till föregående inlägg.)
3. En till medelålders kvinna, med son, mitt i Frankfurt (på ITALIENSKA! Inte heller hon kunde engelska.)
4. Ännu en medelålders kvinna, med 10årig son, på tbane-perrongen (se 2)
5. En tant, i Mainz-Kastel 50 min utanför Frankfurt (på tyska. När jag gav mitt standardsvar funderade hon lite och sa "Polizei...station?" mycket långsamt. Jag svarade att jag tyvärr inte visste).
6. Man(!) på tbane-perrongen, med hund (Kunde ingen engelska. En annan, tysk, tjej kom till undsättning)
Så vilka är mina hypoteser/slutsatser?
* Det är allmänt vedertaget att män inte gärna frågar om vägen, och min statistik bekräftar detta. Jag tror inte att män hittar bättre än kvinnor. Kanske tenderar kvinnor att fråga kvinnor (mig?) och vice versa?
* Det fungerar inte att 'stänga världen ute' med mp3 och ljudisolerande hörlurar. Folk petar på dig till slut om du inte svarar på tilltal. Mörka solglasögon hjälper inte heller.
*Tyskar kan inte engelska.
Saga, de frågar för att du ser snäll och hjälpsam ut och för att du ser ut att veta! Jag lider av precis samma problem, och det tråkiga är att det inte finns någonting att göra åt det... Men jag hoppas ändå att din Tysklandssommar blir mycket bra trots deras dåliga engelska ;) Tyskar är trots allt ett väldigt snällt folkslag! Kramar